2024

Півник - переможець - це символ незламності української нації! На цій роботі зображено того самого півника, куманця, який вистояв на кухонній шафі після влучання російского снаряду у будинок в Бородянці навесні 2022 року, коли почалося повномасштабне вторгнення російської армії в Україну. Півник  розбиває російський герб, ніби Георгій - переможець розбиває змія.

Ескіз цього півника намалювала ще на початку повномасштабного вторгнення, у березні 2022.

В цьому році створила вже роботу на більшому форматі.

Мені чомусь важко було на початку малювати великі роботи на тему війни. Але розумію, що відповідальність художника, як і будь якого іншого культурного діяча України - доносити світу про війну в Україні, про те що ми сильні, віримо в свої сили і обов'язково переможемо!

Слава Україні! Героям Слава! 

Туш, лінер, папір

75 х 55 см

The rooster - the winner - is a symbol of the indomitability of the Ukrainian nation! This work depicts the same rooster, a jug, that stood on the kitchen cabinet after a Russian projectile hit a house in Borodyanka in the spring of 2022, when the full-scale invasion of the Russian army into Ukraine began. A rooster smashes the Russian coat of arms, as if George the winner smashes a snake.

I drew a sketch of this rooster at the beginning of the full-scale invasion, in March 2022.

This year, I have already created work in a larger format.

For some reason, it was difficult for me at the beginning of the war to paint large works on the theme of war. But I understand that the responsibility of an artist, like any other cultural figure of Ukraine, is to inform the world about the war in Ukraine, that we are strong, believe in our strength and will definitely win!

Glory to Ukraine! Glory to heroes! 

Ink, liner, paper

75 х 55 cm

https://www.bbc.com/ukrainian/news-61059744